Η Επιτροπή αποφάσισε στις 31.01.2008 να παραπέμψει στο Δικαστήριο των ΕΚ την Γερμανία για σύμβαση προμήθειας λογισμικού, η οποία ανατέθηκε από δημόσια αρχή, την Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (AKDB), σε άλλη δημόσια αρχή, την Datenzentrale Baden-Württemberg, χωρίς να ακολουθηθεί διαδικασία διαγωνισμού. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern οφείλει ως αναθέτουσα αρχή να ακολουθήσει τις διαδικασίες ανάθεσης που προβλέπονται στο κοινοτικό δίκαιο όταν αναθέτει σύμβαση προμήθειας, ακόμα και όταν ο φορέας στον οποίο αναθέτει τη σύμβαση είναι δημόσια αρχή υπαγόμενη στο κοινοτικό δίκαιο ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων. Συνεπώς, η Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (AKDB) όφειλε να διενεργήσει διαγωνισμό σύμφωνα με τις κοινοτικές Οδηγίες και να διασφαλίσει τη διαφάνεια και την ίση πρόσβαση στη σύμβαση των προμηθευτών της εσωτερικής αγοράς.